Au travers de cet article, vous découvrirez la nouvelle norme applicable en Chine, ce qu’elle implique et quelles sont les exigences à respecter à partir du 1er Juin 2021. Des tableaux comparatifs entre les différentes versions normatives (GB18613 et CEI) vous donneront une vision d’ensemble sur l’existant et ses évolutions.
Une nouvelle norme, GB18613-2020, applicable dès le 1er Juin 2021
L’administration nationale de normalisation en Chine a annoncé une nouvelle version de la norme GB18613-2020, « performances et niveaux énergétiques minimaux des moteurs ». Il s’agit de la treizième version, remplaçant les précédentes ainsi que les normes GB18613-2012 et GB25958-2010.
Vous trouverez ci-dessous les principaux changements de cette nouvelle norme :
- Augmentation des valeurs minimales requises en matière d’efficacité énergétique (GB3 = IE3/ GB2=IE4 / GB1=IE5). Les valeurs minimales de rendement requis sont identiques à celles définies dans la norme CEI.
- Une plage de puissance étendue de 0,12kw à 1000kw.
- Ajout des moteurs asynchrones triphasés à 8 pôles.
- Les moteurs asynchrones monophasés démarrant ou fonctionnant à l’aide d’un condensateur simple ou double ont été ajoutés. Ces exigences concernent uniquement les moteurs ayant un refroidissement TEFC, un facteur de service S1, une tension inférieure ou égale à 690V ainsi qu’une fréquence de 50Hz.
Les différences entre les versions de la norme GB18613 et la norme CEI
Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif résumant les différents changements entre les normes chinoises ainsi qu’une comparaison avec les normes CEI :
| Norme | GB18613-2012 Actuelle | GB18613-2020 Nouvelle | CEI 60034-30-1 2014 Démarrage direct | CEI 60034-30-2 2016 Démarrage avec VFD |
|---|---|---|---|---|
| Tension (V) | ≤ 1000 | Triphasé : ≤ 1000 Monophasé : ≤ 690 | ≤ 1000 | ≤ 1000 |
| Polarité | 2, 4, 6 | 2, 4, 6, 8 | 2, 4, 6, 8 | 2, 4, 6, 8 |
| Alimentation | Triphasé | Monophasé et Triphasé | Triphasé | Triphasé |
| Puissance (monophasé) | – | 0,25kw – 1000kw | – | – |
| Puissance (triphasé) | 0,75kw – 375kw | 0,12kw – 1000kw | 0,12kw – 1000kw | 0,12kw – 1000kw |
| Altitude m.a.s.l | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 |
| Méthode de refroidissement | IC411 | IC411 | IC411, IC418 | IC410, IC411, IC416,IC418 |
| Méthode de test | GB-T1032-2012 | GB-T1032-2012 (Triphasé) | CEI 60034-2-1 | CEI TS 60034-2-3 |
Les différents niveaux de rendement :
| GB18613-2012 Actuelle | GB18613-2020 Nouvelle | CEI 60034-30-1 2014 Démarrage direct | CEI 60034-30-2 2016 Démarrage avec VFD |
|---|---|---|---|
| GB1 | IE5 | ||
| GB1 | GB2 | IE4 | IE4 |
| GB2 | GB3 | IE3 | IE3 |
| GB3 | IE2 | IE2 | |
| IE1 | IE1 |
Le champ d’application des moteurs asynchrones triphasés est défini par les caractéristiques suivantes :
- Tension nominale ≤ 1000V
- Fréquence = 50Hz
- Plage de puissance : 0,12kw à 1000kw
- Polarité : 2, 4, 6 et 8 pôles
- Couple : design N
- Vitesse unique
- Méthode de refroidissement : TEFC (IC411)
- Facteur de service : S1, S3 80% et au-dessus
- Altitude ≤ 1000 m.a.s.l
- Moteur applicable : Application générale & moteur à protection explosive
En Chine, les exigences en matière d’efficacité énergétique pour les moteurs triphasés appartenant au champ d’application sont les suivantes :
- De 0,75 à 375kw, le rendement minimum GB3 (= IE3) ainsi que le label CEL (China Energy Label) sont requis.
- De 0,12 à 0,75kw et de 375 à 1000kw, uniquement le rendement minimum GB3 (= IE3) est requis. Dans ces conditions, le label n’est pas nécessaire.
Si vous possédez des moteurs en stock qui seront exportés en Chine après le 1er Juin 2021, contactez-nous pour remplacer votre plaque signalétique principale et obtenir le label CEL si celui-ci est requis.
